Planet-Love.com Searchable Archives

GoodWife / Planet-Love Archives => Threads started in 2002 => Topic started by: BarryM on March 06, 2002, 05:00:00 AM



Title: Pimsleur Russian I lesson 2 text
Post by: BarryM on March 06, 2002, 05:00:00 AM
Here is the Russian language dialog for Pimsleur Russian I Lesson 2.

- Извините, Вы понимаете по-русски?
- Да, немного.
- Вы – американец?
- Да, я – американец. Вы понимаете по-английски?
- Нет, я не понимаю по-английски.

- По-английски.
- По-русски.
- Я понимаю.
- Я понимаю по-русски.
- Вы понимаете?
- Вы понимаете по-русски?
- Вы понимаете по-английски?
- Нет.
- Я не понимаю.
- Я не понимаю по-английски.
- Я не понимаю по-русски.
- Я немного понимаю.
- Только немного.
- Я не понимаю по-английски.
- Извините.
- Я понимаю по-русски.
- Немного.
- Я немного понимаю по-русски.
- Только немного.
- Вы – американец?
- Да, я – американец.

- Добрый день. День. Добрый. Добрый день.
- Как Вы поживаете? Как. Поживаете.
- Вы понимаете.
- Вы поживаете. Поживаете.
- Вы понимаете?
- Как. Как Вы поживаете?
- Добрый день.
- Как Вы поживаете?

- Петров.
- Господин Петров. Господин. Господин Петров.
- Господин.
- Как Вы поживаете, господин Петров?
- Очень хорошо, спасибо.
- Спасибо.
- Хорошо.
- Очень.
- Очень хорошо.
- Очень хорошо, спасибо.

- Добрый день, господин Петров. Добрый день.
- Как Вы поживаете?
- Очень хорошо, спасибо.

- Добрый день, госпожа Петрова. Госпожа Петрова.
- Госпожа. Госпожа Петрова.
- Как Вы поживаете, госпожа Петрова? Госпожа Петрова.
- Господин Петров. Госпожа Петрова.
- Господин. Госпожа.
- Петров. Петрова.
- Очень хорошо, господин Петров. Господин Петров.
- Очень хорошо, спасибо.

- Добрый день, господин Петров.
- Как Вы поживаете, госпожа Петрова? Госпожа Петрова. Как Вы поживаете, госпожа Петрова?
- Очень хорошо, спасибо.
- Вы понимаете по-английски?
- Вы понимаете по-англиийски, госпожа Петрова?
- Да, я немного понимаю.
- Только немного.
- Я понимаю по-русски.
- До свидания. Свидания. До свидания.

- Я не понимаю.
- Вы понимаете?
- Вы понимаете, госпожа Петрова? Госпожа Петрова.
- Да, я понимаю.
- Вы понимаете, господин Петров? Господин Петров.
- Нет, я не понимаю. Я не понимаю.
- Вы понимаете по-английски? Вы понимаете по-английски, господин Петров?
- Нет, Я не понимаю по-английски. Я не понимаю по-английски.
- Вы – американец?
- Нет. Нет, я не - американец.
- До свидания.
- До свидания, госпожа Петрова.
- До свидания, господин Петров.
- Извините.
- Вы понимаете?
- Да, я понимаю.
- А, Вы понимаете по-русски.
- Да, я понимаю по-русски.
- Очень хорошо.

- Как Вы поживаете, госпожа Петрова? Как Вы поживаете?
- Очень хорошо, спасибо.
- Я не понимаю.
- Вы понимаете по-английскки?
- Да, я понимаю по-английски.
- Я понимаю по-русски.
- Я немного понимаю по-русски.
- Не очень хорошо. Не. Не очень хорошо.
- Я немного понимаю по-русски.
- Только немного.
- Не очень хорошо.
- До свидания.

- Добрый день, господин Гордон.
- Добрый день, госпожа Петрова.
- Как Вы поживаете?
- Очень хорошо, спасибо.
- Вы - американец?
- Да, я - американец.
- Вы понимаете по-русски?
- Немного. Я немного понимаю по-русски. Только немного.
- Вы понимаете очень хорошо.
- Нет, не очень хорошо. Не очень хорошо.
- До свидания.
- До свидания.

-blm



Title: Re: Pimsleur Russian I lesson 2 text
Post by: MNKenr on March 06, 2002, 05:00:00 AM
... in response to Pimsleur Russian I lesson 2 text, posted by BarryM on Mar 6, 2002

Keep them coming, this is very helpful.

Thanks